I found this cool site which allows you to see which episodes specifically reference a recurring gag on Arrested Development. From the few I looked at, “Tobias is obviously gay” was referenced the most, in nearly every episode.
http://recurringdevelopments.com/#_
Then there’s this gem:
And finally, I leave you with something completely unrelated: